AHRQ Offers Monthly Health Advice Column, Web Site In Spanish

HHS' Agency for Healthcare Research and Quality announced "Consejos de Salud Para Ti," (Health Advice for You), a new monthly online health advice column for Spanish-speaking consumers. The column provides evidence-based tips on preventive health, safe and appropriate use of medications and other medical therapies, ways to get better health care, and other key health care issues.

The column is part of AHRQ's Informacion en Español Web site, which has been enhanced and now includes audio and video in Spanish on a wide range of health care issues. According to AHRQ's 2008 National Healthcare Disparities Report, the quality of health care is slowly improving for the nation as a whole but is getting worse for most Hispanics, especially those with limited English proficiency. AHRQ data show that Hispanics are 38 percent less likely than non-Hispanics to have visited the doctor within the past year. In addition, more than a quarter of Hispanic adults have never had their cholesterol checked, two-thirds of Hispanics over 50 have never had a colonoscopy and more than half of Hispanic women over 40 have not had a mammogram within the last year.

"One factor contributing to why Hispanics have poorer health care than other groups is their lack of access to unbiased, culturally competent information in Spanish," said AHRQ Director Carolyn M. Clancy, M.D. "Consejos de Salud Para Ti will give Spanish speakers the information they need to be more informed about their health care."

AHRQ's enhanced Spanish-language Web site includes more than 35 consumer guides on health care quality, surgery, health conditions and diseases, quitting smoking, safe use of medicines, understanding health insurance options and prevention and wellness. The 30- and 60-second audio spots on the Web site focus on comparisons of pills for type 2 diabetes, pain medicines for osteoarthritis, tips for preventing blood clots, safe and effective use of blood thinner pills, tips for quitting smoking, preventive health and more. The Web site also features "Superheroes," a national public service campaign developed in partnership with the Advertising Council to encourage Hispanics to become more involved in their health care.

Sign up for Informacion en español e-mail updates from AHRQ.
Use Twitter to get AHRQ news updates.

Download Center

  • Safety Metrics Guide

    Is your company leveraging its safety data and analytics to maintain a safe workplace? With so much data available, where do you start? This downloadable guide will give you insight on helpful key performance indicators (KPIs) you should track for your safety program.

  • Job Hazard Analysis Guide

    This guide includes details on how to conduct a thorough Job Hazard Analysis, and it's based directly on an OSHA publication for conducting JHAs. Learn how to identify potential hazards associated with each task of a job and set controls to mitigate hazard risks.

  • A Guide to Practicing “New Safety”

    Learn from safety professionals from around the world as they share their perspectives on various “new views” of safety, including Safety Differently, Safety-II, No Safety, Human and Organizational Performance (HOP), Resilience Engineering, and more in this helpful guide.

  • Lone Worker Safety Guide

    As organizations digitalize and remote operations become more commonplace, the number of lone workers is on the rise. These employees are at increased risk for unaddressed workplace accidents or emergencies. This guide was created to help employers better understand common lone worker risks and solutions for lone worker risk mitigation and incident prevention.

  • EHS Software Buyer's Guide

    Learn the keys to staying organized, staying sharp, and staying one step ahead on all things safety. This buyer’s guide is designed for you to use in your search for the safety management solution that best suits your company’s needs.

  • Vector Solutions

Featured Whitepaper

OH&S Digital Edition

  • OHS Magazine Digital Edition - May 2022

    May 2022

    Featuring:

    • WEARABLE TECHNOLOGY
      How Wearable Technology is Transforming Safety and the Industrial Workplace
    • TRAINING: CONFINED SPACES
      Five Tips to Improve Safety in Confined Spaces
    • INDUSTRIAL HYGIENE
      Monitor for Asbestos to Help Save Lives
    • PPE: FALL PROTECTION
      Fall Protection Can Be Surprising
    View This Issue