Want to know more about Montreal? Start with Frenglish.

Many of us in the health and safety industry are packing our bags in preparation for AIHce, and hopefully we all remember our English-to-French dictionary, because we are off to Montreal, Canada.

Known for its meld of French and English culture, heritage, and even language, Montreal has embraced this quality. A must-visit blog for travelers to this historic city is the Montreal Gazette's Frenglish guide. The site provides stories, phrases, and places to visit that will interest anyone fluent in Frenglish or those new to the scene, like many of us visiting the city for AIHce from May 18 to 23.

With posts covering topics such as how to "speak Montreal" and understanding the unique blend of the English and French languages to videos about the multilingual lifestyle of some of the city's residents, this blog is an entertaining glimpse of Frenglish's lifestyle and evolution. It even includes a Wiki page compiling all the Frenglish phrases commonly used, for those of us who are clueless. (Reading the entries will enable you to answer correctly if a Montrealer casually asks, "Do you have a fire?")

One of the blog's most helpful tools is the interactive map showing which portions of the city speak either of the languages. Clicking around on the website and watching some of the videos gives you a look past basic tourism in the city to the everyday life of its residents.

So if you are preparing to visit AIHce or perhaps already have arrived, check out the blog and get ready to enjoy the city like a true Frenglish speaker.

Posted by Jessica Acklen on May 17, 2013

Product Showcase

  • The MGC Simple Plus

    The MGC Simple Plus is a simple-to-use, portable multi gas detector that runs continuously for three years without being recharged or routinely calibrated after its initial charge and calibration during manufacturing. The detector reliably tests a worksite’s atmosphere for hydrogen sulfide, carbon monoxide, oxygen and combustible gases (LEL). Its durability enables the detector to withstand the harshest treatment and environments, hence earning it an IP 68 rating. The MGC Simple Plus is also compatible with a variety of accessories, such as the GCT External Pump. Visit gascliptech.com for more information. Read More

  • Safety Knives

    The Safety Knife Company has developed a quality range of safety knives for all industries. Designed so that fingers cannot get to the blades, these knives will safely cut through cardboard, tape, strapping, shrink or plastic wrap or a variety of other packing materials. Because these knives have no exposed blades and only cut cardboard deep, they will not only protect employees against lacerations but they will also save product. The Metal Detectable versions have revolutionary metal detectable polypropylene knife bodies specifically for the food and pharmaceutical industries. This material can be detected and rejected by typical detection machines and is X-ray visible. Read More

  • Kestrel 5400 Heat Stress Tracker WBGT Monitoring for Workplace Safety

    Ensure safety with the Kestrel® 5400 Heat Stress Tracker, the go-to choice for safety professionals and endorsed by the Heat Safety & Performance Coalition. This robust, waterless WBGT meter is ideal for both indoor and outdoor environments, offering advanced monitoring and data logging essential for OSHA compliance. It features pre-programmed ACGIH guidelines and alert settings to quickly signal critical conditions. Integrated with the cloud-based Ambient Weather Network, the 5400 allows managers to view, track, and log job site conditions remotely, ensuring constant awareness of potential hazards. Its capability for real-time mobile alerts and remote data access promotes proactive safety management and workplace protection, solidifying its role as a crucial tool in industrial hygiene. Read More